set updatetime=50 " set to half your key repeat interval or so
autocmd KeyInputPre * call writefile([keytrans(v:char)],
      \ expand('<sfile>:p:h/keyinputpre.log'), 'baS')